翻訳作業をお願いするにあたり、何を用意すればよいのでしょうか？
「スタイルガイド」や「用語集」をご提供いただければ、統一のとれた品質の良い翻訳をすることが可能です。
そういった資料をお持ちでない場合には、旧版を元に当社側で御社専用のスタイルガイドや用語集を作成することもできます。
また、当社標準のスタイルガイドを使って翻訳をすることも可能ですので、お気軽にお問合せください。
「スタイルガイド」や「用語集」をご提供いただければ、統一のとれた品質の良い翻訳をすることが可能です。
そういった資料をお持ちでない場合には、旧版を元に当社側で御社専用のスタイルガイドや用語集を作成することもできます。
また、当社標準のスタイルガイドを使って翻訳をすることも可能ですので、お気軽にお問合せください。