医療機器、検査機器のローカリゼーションを行う上で、翻訳・レビュー・テクニカルチェック・DTPという一連の作業への対応能力は当然必須になりますが、モニター操作を行う医療機器等の場合にはUIローカリゼーションへの対応能力、さらには独自に映像や音声媒体のマニュアル等をお持ちの場合にはそれらへの対応能力が必要になります。
　ヒューマンサイエンスでは、ローカリゼーションにおける様々な工程、異なる媒体への対応を、すべて一括してご提供することが可能です。